Prevod od "fazemos quando" do Srpski

Prevodi:

radimo kad

Kako koristiti "fazemos quando" u rečenicama:

O que fazemos quando ele sair?
Šta želite da uradim kada izađe?
O que fazemos quando vemos uma barata?
I šta se radi kada se gad pojavi?
O que fazemos quando não podemos ter o que queremos?
Šta radimo kada ne možemo dobiti ono što želimo?
O que fazemos quando caímos do cavalo?
Što èinimo kad padnemo s konja?
É isto que nós fazemos quando alguém está em dificuldades.
Ово ми радимо кад је неко у невољи.
É dever de um Rei declarar guerras? Isso fazemos quando queremos.
Dužnost kralja je da objavi rat samo ako je izabran po Piratskom kodu.
Então que fazemos, quando começarem a atirar em nós?
Pa šta æemo da radimo kada budu pucali po nama?
E o que fazemos quando os repórteres têm a história errada?
A šta mi radimo kad novinari imaju lošu prièu?
Bem, falei antes sobre uma expressão que fazemos quando vamos cometer um ato de violência.
Veæ sam govorio o izrazu lica osobe koja æe poèiniti neko nasilje.
As mesmas coisas que fazemos quando estou em Nova York.
Isto što i kada nisam van grada.
Mas o que fazemos quando as mães já os convidaram para entrar?
Ali što da radimo kada ih je majka veæ pozvala unutra?
O que fazemos quando ela entrar pela porta?
Pa, šta da radim, kad proðe kroz vrata?
Dino, o que fazemos quando assaltam um carro-forte?
Prva stvar koju bostonska policija radi kad se opljaèka blindirano vozilo?
Adam, são sacrifícios que fazemos quando queremos ganhar algo.
Adame, to je žrtva koju radiš kada hoæeš nekoga ponovo osvojiti.
O que nós fazemos quando alguém está sofrendo?
Šta radimo kada je neko povrijeðen?
As coisas que fazemos quando somos jovens.
Što sve radimo kad smo mladi...
É o que fazemos quando as pessoas quebram a lei.
To èinimo kad ljudi prekrše zakon.
Algo que fazemos quando um novato entra no time.
To je bila samo glupa neslana šala.
O que fazemos quando isto não der em nada?
A ako i to bude æorak?
É o que fazemos quando nossa família precisa de nós.
To je ono što mi radimo kad nam naša obitelj treba.
O que fazemos quando ele vier atrás de nós?
Šta ćemo uraditi kad nas napadne?
É isso que fazemos quando alguma coisa boa acontece aqui.
Kad se nešto DOBRO događa oko OVDJE. NOVI pripravnika, zgrabite SEAT
Isso é o que fazemos quando os temos na mira.
Ovo radimo kada nam doðete na nišan!
O que fazemos quando enfrentamos o medo?
Šta da radimo kada se suoèimo sa strahom?
Sei que conhecer seu pai te afetou e entendo que não queira falar comigo sobre isso, mas o que fazemos quando passamos por tempos difíceis?
Знам да испуњава твој отац те је бачен, И схватам да не желе да разговарају са мном о томе, Али шта да радимо у нашој породици
Não é algo que qualquer um possa simplesmente apoiar como fazemos quando vamos ajudar o Haiti, a terminar com a AIDS, ou combater a fome.
Nije to nešto u čemu bi svako mogao učestvovati kao što je pomoć Haitiju, suzbijanje side ili borba protiv gladi.
A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante.
Кад се неко не слаже са нама, ми прво претпоставимо да је незналица.
Essas não são as concessões que fazemos quando não podemos ser racionais, elas são o que significa ser racional.
Ovo nisu ustupci koje činimo kad ne možemo da budemo racionalni - oni su to što znači biti racionalan.
O que fazemos quando nos sentimos enfraquecidos?
Šta radimo kad se osećamo bespomoćno?
É esse o tipo de coisa que fazemos quando prevemos coisas sobre vocês na mídia social.
To je ono što mi radimo kada pokušavamo da predvidimo stvari o vama na društvenim mrežama.
BG: Isso que você nos deu não é uma visita guiada clássica, dessas que fazemos quando vamos à Capela Sistina de fato.
BĐ: Ovo što si nam ti upravo pružila nije klasični obilazak koji ljudi danas dobiju kada odu u Sikstinsku kapelu.
Tracy estava fazendo o que muitos de nós fazemos quando sentimos que demos uma boa tacada na procura de emprego.
Трејси је чинила оно што многи од нас раде када се осећамо као да смо се потрудили да пронађемо посао.
Mas é hora de mudarmos a maneira de pensar o conflito e as escolhas que fazemos quando o enfrentamos.
Ali je vreme da dovedemo u pitanje način razmišljanja o ratu i koje izbore imamo kad smo suočeni s njim.
No meu trabalho, convido as pessoas a participarem de um jogo como fazemos quando crianças ao fingirmos que somos uma outra pessoa, e esse processo nos deixa felizes.
У току свог рада позивам људе да учествују у игри као када смо се играли као деца, када смо се претварали да смо неко други, а тај процес нас је чинио заиста срећнима.
E uma das coisas que fazemos quando adultos, outra vez, é editar as coisas.
Још једна ствар коју ми одрасли радимо, је да преправљамо ствари.
As comparações que fazemos quando avaliamos o valor, quando tentamos estimar o quanto gostaremos das coisas, não são as mesmas comparações que faremos quando as consumirmos.
Поређења које правимо када додељујемо вредност, када покушавамо да проценимо колико ће нам се допасти ствари, нису иста као она која ћемо правити кад их будемо користили.
Mas e agora, o que fazemos quando encontramos uma igualdade?
I šta radimo kada nađemo podudaranje?
0.84333395957947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?